contorqueo

contorqueo
contorquĕo, ēre, torsi, tortum - tr. - [st2]1 [-] faire tourner avec force, tourner. [st2]2 [-] fig. tourner qqn dans tel ou tel sens. [st2]3 [-] lancer avec force, brandir.    - contorquere silvas insano vortice, Virg. G. 1, 481 : entraîner les forêts dans un tourbillon impétueux.    - contorquere proram ad ... Virg. En. 3, 562 : tourner la proue vers...    - auditor ad remissionem animi est contorquendus, Cic. de Or. 2, 17, 72 : il faut amener l'auditeur au délassement de l'esprit.    - contorquere fulmina, Cic. : lancer la foudre.    - quae verba contorquet! Cic. Tusc. 3, 26, 63 : quels traits il lance!
* * *
contorquĕo, ēre, torsi, tortum - tr. - [st2]1 [-] faire tourner avec force, tourner. [st2]2 [-] fig. tourner qqn dans tel ou tel sens. [st2]3 [-] lancer avec force, brandir.    - contorquere silvas insano vortice, Virg. G. 1, 481 : entraîner les forêts dans un tourbillon impétueux.    - contorquere proram ad ... Virg. En. 3, 562 : tourner la proue vers...    - auditor ad remissionem animi est contorquendus, Cic. de Or. 2, 17, 72 : il faut amener l'auditeur au délassement de l'esprit.    - contorquere fulmina, Cic. : lancer la foudre.    - quae verba contorquet! Cic. Tusc. 3, 26, 63 : quels traits il lance!
* * *
    Contorqueo, contorques, contorsi, contortum, contorquere. Plin. Tordre, Tortuer.
\
    Currum contorquere. Cic. Tourner.
\
    Gubernaculum contorquere aliquo. Lucret. Tourner.
\
    Hastam contorquere. Virgil. Darder, Jecter de roideur.
\
    Proram contorsit ad leues vndas. Virgil. Il a tourné.
\
    Spicula lacertis contorquent. Virgil. Ils jectent.
\
    Contorquere in alium cursum amnes, et deflectere. Cic. Leur faire prendre un autre tour et cours, Destourner.
\
    Contorquere aliquem tum ad tristitiam, tum ad laetitiam. Cic. Tourner.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Конторсия — (лат. contorqueo – вращать, вертеть, скручивать). Извивающиеся движения в разных направлениях при большом истерическом припадке …   Толковый словарь психиатрических терминов

  • ԲՈԼՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 502 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c ն. πλέκω plico, plecto, contorqueo Ոլորել բոլորաձեւ. բոլորակ կազմել. հիւսել. բոլրել, պլորել, հուսել. *Բոլորեալ պսակ ʼի փչոց՝ եդին ʼի գլուխ նորա. Մտթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵԼՈՒՄ — (գելի.) NBH 1 0534 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c կ. ԳԵԼՈՒՄ գելի, Գելանիմ, գելայ. στρεβλόω Torqueo, contorqueo, distorqueo, στρέφω flecto, σπαράσσω lactero Արգելուլ եւ գալարել ʼի կապանս. պրկել. ոլորել. ճնշել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0203 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c ն. νήθω (լծ. նիւթել). διανήθω, πλέκω , συμπλέκω, νέω neo, necto, plico, fila traho, complico, compono κλώθεω glomero, contorqueo ἑριθύομαι lanificium exerceo եւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՓՈԹԵՄ — (եցի.) NBH 2 0500 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ն. συγχύω confundo συστρέφω converto, contorqueo. Խառնակել. յուզել. պղտորել. վեր ʼի վայր առնել. վրդովել. խառմըշտըկել, իրար անցընել. ... *Շատ զոք ընդ իրեարս շփոթեաց: Ի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • contorcer — |ê| v. tr. 1. Torcer muito. • v. pron. 2. Dobrar se sobre si, contrair se. • v. intr. 3. Fazer contorções.   ‣ Etimologia: latim contorqueo, ere, virar, fazer virar, atirar, lançar, conduzir …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”